Кто преподаёт русский язык в Америке?

За свою преподавательскую карьеру я ни раз была на педагогических конференциях, начиная от университетской на ФИЯ и городской от крупного британского издательства в Новосибирске (в основном для русских преподавателей английского языка) до Миссисипской, где большинство - преподаватели испанского (причём как носители, так и американцы, изучавшие язык как иностранный).

Но в этот раз я впервые отправилась туда, где я сама - носитель языка, при том, что другие участники-преподаватели русского, по происхождению как русские, так и иностранцы, но знают о преподавании великого и могучего куда больше меня. Это 21-я конференция ассоциации преподавателей русского языка в Америке (CARTA).

Здесь и Марита Нуммиковски, автор популярного учебника по русскому для иностранцев «Тройка». Финка по происхождению, она уже 30 лет преподаёт в американском вузе. Представила блестящий доклад о преподавании, пожалуй, самой сложной темы в русском языке - «глаголы движения».

Здесь и Мария Евтушенко, жена великого поэта, который и сам был почетным членом Карты. В своё время он преподавал европейское кино в университете Тульсы (Tulsa), а она - русский язык, а сейчас - английский как иностранный в школе в Оклахоме.

Здесь и невероятный Джо Лиро, вышедший на пенсию преподаватель и декан колледжа, представивший выставку и анализ советских постеров, где самый старый экземпляр датируется 1925 г. Сейчас Джо 87 лет, но его острый ум, чувство юмора, сила духа и преданность своему делу поражает.

Здесь и Кристал, молодая, яркая, чёрная девушка в красной майке с надписью «Джорджтаун» (Georgetown University в Вашингтоне). Она закончила университет и теперь преподаёт русский в колледже в Колорадо.

И множество других невероятных участников, которых судьба связала с Россией. Некоторые из них даже не говорят по-русски! Кто-то из них обожает русскую поэзию, кто-то специализируется на периоде холодной войны, кто-то ещё студент и просто с интересом смотрит сериал Мажор на Нетфликсе.

Конечно же, Валентина Борисовна, Катя и я не могли пропустить такое, поэтому попросили у факультета финансовую поддержку и отправились выступать с докладами. (А заодно немного попутешествовать и расширить профессиональные связи).

На конференции я рассказывала о недавнем опыте обмена письмами друзей по переписке из России (школьники питерской школы) с моими студентами-второкурсниками (об этом будет отдельный пост). Презентовала весьма успешно и получила положительные отзывы от старших коллег, в том числе от Мариты Нуммиковски.

Конференция получилась небольшая, буквально домашняя.